МУЗЕЙНА ТА АРХІВНА СПРАВА

2887. Кіш В. Мисливець за старовиною: Вилоцький колекціонер планує відкрити приватний музей старовиних речей// Старий Замок.- 2003.- 27 листоп.-3 груд.- С. 1, 15.

2888. Кохан В. Немузейна розмова з Василем Коханом, або Наодинці з Ольбрахтом: [Про письм. В.Кохана та створений ним Нар. літ. музей Закарпаття]// Світогляд.- 2003.- 6 груд.- С. 12.

2889. Кравчук В. Ювілей музею: [Історико-краєзнав. музей у с-щі Ясиня Рахів. р-ну]// Новини Закарпаття.- 2003.- 30 жовт.- С. 8.

2890. Мацо М. Нове обличчя старого села: [Музеї-обереги матер. надбань давнини]// Закарпат. правда.- 2003.- 23-29 жовт.- С. 3.

2891. Філіппов О. Музеї Великої Вітчизняної війни в Мукачеві з зберігає пам’ять про визволителів// Вечір. Мукачево.- 2003.- 23-29 жовт.- С. 3.

2892. Шеба В. Політичні ігри навколо музейних справ: [Реставрація]// Новини Закарпаття.- 2003.- 11 листоп.- С. 2.

РОЗВИТОК МИСТЕЦТВА В ОБЛАСТІ

2893. Алмашій М. Фестиваль духовної єдності: [Перший фест. слов’ян. культур “Ужгород – 2003”]// Карпат. євроміст.- 2003.- 11 жовт.- С. 2.

2894. Барбіл Б. Последний “опришко” Карпат собирает романтиков: [Фест.]// День.- 2003.- 2 октября.- С. 6.

2895. Василенко В. Пісні його серця: [Інтерв’ю з президентом Одеськ. обл. громад. творч. об’єднання “Театр пісні та танцю Чорномор. козацтва” про фест. ім.М.Машкіна/ Записала І.Чоповдя]// Новини Закарпаття.- 2003.- 4 жовт.- С. 14.

2896. Гарагонич Т. Ключі до щастя: [ІІІ-й обл. фест. драми і худож. слова ім.В.Майданного]// Срібна Земля.- 2003.- 6 груд.- С. 13.

2897. Гудзоватий І. Пора фестивалів. Національних: [Обл. фест. нар. творчості “Словенська веселіца”]// Карпат. голос.- 2003.- 3 жовт.- С. 16.

2898. Густі І. Торжество талантів Закарпаття: [Друге місце на І-му Всеукр. фест.-конкурсі народ. хореографії ім.П.Вірського держ. Закарпат. нар. хору та третє – дит. ансамблю танцю “Джерельце Карпат”]// Новини Закарпаття.- 2003.- 1 листоп.- С. 12.

2899. Дяченко Н. Духовна пісня над Сніною: [ХІІ-й фест. духов. пісні]// Срібна земля.- 2003.- 15 листоп.- С. 13.

2900. Мистецькі асоціації з Ужгородом// Ужгород.- 2003.- 4 жовт.- М. 6.

2901. Наумова І. Ромський джаз: [Фест. “Пап-джаз-фестиваль”]// Трибуна.- 2003.- 28 жовт.- С. 3.

2902. Попова Л. Під знаком Всеволода Майданного: [Обл. фест. драми і худож. слова ім.В.Майданного у Хусті]// Новини Закарпаття.- 2003.- 4 груд.- С. 6.

2903. Прем’єри “Музичного сузір’я Закарпаття”// Новини Закарпаття.- 20 груд.- С. 15.

2904. Русин С. Перші відкриття “Музичного сузір’я ...”: [ІV-й Міжнар. фест. “Музичне сузір’я Закарпаття”]// Новини Закарпаття.- 2003.- 18 груд.- С. 3.

2905. Сенинець О. У пошуках неповторного голосу: [Про Машкін. фест]// Новини Закарпаття.- 2003.- 9 жовт.- С. 6.

2906. Сможаник В. “Словенска веселіца”: [Фест.]// Срібна Земля.- 2003.- 4 жовт.- С. 13.

2907. Терлан І. Сцена любить молодість і життя...: [Фест. пісні й танцю пам’яті Й.М.Волощука]// Новини Закарпаття.- 2003.- 2 груд.- С. 6.

2908. У пошуках молодих талантів: [Фотоконкурс “Рідне місто очима молодих ужгородців”]// Трибуна.- 2003.- 7 жовт.- С. 2.

2909. У Хусті фестивалили: [Фес. творч. слова і нар. драми ім.В.Майданного]// Закарпат. правда.- 2003.- 27 листоп.-3 груд.- С. 2.

2910. Феськов В. На Закарпатті побільшало на одну “перлинку”: [5-й ювіл. конкурс “Чарівна перлинка – 2003” в Падіюні]// Ужгород.- 2003.- 6 груд.- С. 12.

2911. Чутка Є. З пензлем – Лумшорами: [Двотижневе міжнар. мистецьке зібрання]// Закарпат. правда.- 2003.- 23-29 жовт.- С. 3.

“СРІБНИЙ ДЗВІН”

2912. Мишанич В. “Срібний дзвін” відлунав: [Фест.-конкурс]// Срібна Земля.- 2003.- 18 жовт.- С. 2.

2913. Невицька О. Перша премія “Срібного дзвону” дісталася мукачівцю: [В.Деме]// Фест.- 2003.- 16-22 жовт.- С. 2.

2914. Пилипчак В. “Віртуозна гра на валторні передбачає йогівську стійку на голові”: Суботні зустрічі [із членом журі фест. “Срібний дзвін”/ Вела Н.Галь]// Ужгород.- 2003.- 25 жовт.- С. 13.

2915. Попова Л. Премія Євгена Станковича – мукачівцю Вільгельму Деме// Новини Закарпаття.- 2003.- 18 жовт.- С. 12.

2916. Попович З. “Срібний дзвін” досяг рівня світових конкурсів. Фестиваль закінчився – переможці відомі// Світогляд.- 2003.- 18 жовт.- С. 12.

2917. Примію Євгена Станковича отримав 11-річний піаніст із Мукачева: “Срібний дзвін”// Ужгород.- 2003.- 18 жовт.- С. 12.

2918. Чекрій Л. Тиждень музики “Срібного дзвону”: [Рік культури]// Новини Закарпаття.- 2003.- 9 жовт.- С. 1.

2919. Шутко Ю. Кулуарні інциденти “Срібного дзвону”, або проблеми об’єктивності журі: [Інтерв’ю з чл. журі конкурсу/ Вела Д.Ващенко]// Слово Просвіти.- 2003.- 2 груд.- С. 14.

ПАМ’ЯТКИ МИСТЕЦТВА І АРХІТЕКТУРИ В ОБЛАСТІ

2920. Дерев’янко А. Реставрують культуру, або час збирати каміння, цеглу і... гроші: [Філармонія]// Світогляд.- 2003.- 11 жовт.- С. 12.

2921. Федака П. “Народна архітектура Українських Карпат”: [Міжнар. наук. експедиція з дослідж. нар. архіт. регіону Українських Карпат]// Срібна Земля.- 2003.- 11 жовт.- С. 14.

АРХІТЕКТУРА. СКУЛЬПТУРА

2922. Герц Ю. “Без роботи в майстерні не мислю й дня...”: [Ю.Герцу присвоєно звання “Нар. худож. України”: Інтерв’ю/ Вела Л.Попова]// Новини Закарпаття.- 2003.- 11 жовт.- С. 12.

2923. Михайленко В. Архітектор Каваші: [Буд-во Ужгорода]// Новини Закарпаття.- 2003.- 9 груд.- С. 6.

2924. Площу Кирила і Мефодія починають реконструювати// Новини Закарпаття.- 2003.- 28 жовт.- С. 4.

2925. Арканова Л. Ушанування пам’яті Василя Свиди: [Відлуння]// Новини Закарпаття.- 2003.- 28 жовт.- С. 8.

2926. Кешеля Л. На могилі Василя Свиди встановили памятник: [90 років закарпат. різьбяру і скульптору]// Ужгород.- 2003.- 25 жовт.- С. 12.

2927. Мишанич В. Пам’яті творця: [Ювілей В.Свиди]// Срібна Земля.- 2003.- 25 жовт.- С. 13.

2928. Приходько О. Пам’ять про митця – у його творах, а їм судилося довге життя: [Скульптор В.Свида]// Новини Закарпаття.- 2003.- 21 жовт.- С. 6.

2929. Свидове дерево: [Творч. вечір. до 90-річчя з дня народж. нар. худож. України В.Свиди]// Закарпат. правда.- 2003.- 30 жовт.-5 листоп.- С. 13.

* * *

2930. На в’їзді до села Залужжя відкрито пам’ятник жертвам автоаварії: [Архітектор М.Белень]// Репортер.- 2003.- 18 жовт.- С. 7.

2931. Чутка Є. Леся та 10 чоловіків: [Вист. скульптури]// Закарпат. правда.- 2003.- 11-17 груд.- С. 2.

ОБРАЗОТВОРЧЕ МИСТЕЦТВО. ЖИВОПИС

2932. Бокотей А. “Якщо ти не подібний ні на кого, значить, ти – художник”: [Інтерв’ю з худож. скла і кераміки/ Записав О.Гаврош]// Карпат. Україна.- 2003.- 4 жовт.- С. 13.

2933. Боржава О. Пророк у власній вітчизні: [Про кн. А.Турак “Казки з шухляди”]// Європа-Центр.- 2003.- 15 листоп.- С. 10.

2934. Бочковський В. Живопис Ганни Бекені// Срібна Земля.- 2003.- 20 груд.- С. 14.

2935. Вашкеба І. “Романтизм – не лише художній стиль”: [Пленер в Мукачів. р-ні]// Новини Закарпаття.- 2003.- 11 груд.- С. 8.

2936. Гаврош О. Павло Бедзір: Останній штрих: Цитатник найзагадковішого художника// Фест.- 2003.- 27 листоп.-3 груд.- С. 14.

2937. Загадкова душа Олени Кондратюк: [Вист. худож.]// Фест.- 2003.- 20-26 листоп.- С. 14.

2938. Із когорти знаних у краї митців: [Брати Скакандії]// Власна справа – наш край.- 2003.- № 2.- С. 13.

2939. Кешеля Л. Старий, як дитина, Бедзір: [Загадка худож.]// Ужгород.- 2003.- 8 листоп.- С. 5.

2940. Корж Б. Не кожній жінці треба голову: [Інтерв’ю з худож./ Вела А.Хаятова]// Закарпат. правда.- 2003.- 20-26 листоп.- С. 12.

2941. Кращий подарунок: [Про кн. худож. А.Турак “Зимові сни”]// Європа-Центр.- 2003.- 6 груд.- С. 5.

2942. Кривоцюк В. Мир і слава: Мирослава: [Про худож. М.Росул]// Карпат. Україна.- 2003.- 1 листоп.- С. 13.

2943. Лазоришин І. Провіщі сни Юрія Гливки: [Худож. із с.Галоч Ужгород. р-ну]// Срібна Земля.- 2003.- 15 листоп.- С. 13.

2944. Ліврінц А. Краса полотен Тараса Табака: [Вист. худож.]// Трембіта.- 2003.- 25 листоп.- С. 2.

2945. Малюнок ужгородця відзначено в Києві: Журі Всеукр. етапу конкурсу “Місто посміхається”, оголош. Асоц. міст України, присудило ІІ-тє місце ужгородцю В.Мойсеєву// Ужгород.- 2003.- 6 груд.- С. 12.

2946. Машкаринець М. В мистецтві – трудоголік і ліберал: Кілька штрихів до портрета художника Сергія Глущука// Старий Замок.- 2003.- 27 листоп.-3 груд.- С. 12.

2947. Мистецька експансія: [Художня вист. закарпат. угорців]// Закарпат. правда.- 2003.- 18-24 груд.- С. 12.

2948. Мишанич В. “Соймівські джерела”: [Пленер. відомих митців пензля на Міжгірщині]// Срібна Земля.- 2003.- 8 листоп.- С. 13.

2949. Мишанич В. Талант не вмирає: [Вист. робіт М.Митрика з нагоди 70-ліття]// Срібна Земля.- 2003.- 1 листоп.- С. 13.

2950. Мишанич В. Чари мистецтва: [Вист творів О.Кондратюк]// Срібна Земля.- 2003.- 22 листоп.- С. 13.

2951. Осінні єтюди Федора Безверхнєва: Ювілей митця: [Худож.]// Ужгород.- 2003.- 18 жовт.- С. 15.

2952. Персональна виставка Тараса Усика, присвячена 45-річчю митця, відкрилася у галереї “Ужгород”// Ужгород.- 2003.- 11 жовт.- С. 12.

2953. Пийтер М. Монолог закоханого соняшника: [Інтерв’ю з худож./ Вела А.Хаятова]// Закарпат. правда.- 2003.- 13-19 листоп.- С. 12.

2954. Попович З. Фрагментації від Тараса Табаки. Виставку полотен митець присвятив стоїкам// Світогляд.- 2003.- 22 листоп.- С. 12.

2955. Приходько О. Увесь світ зазирає мені в душу: [Персон. вист. худож. М.Пийтера]// Новини Закарпаття.- 2003.- 1 листоп.- С. 12.

2956. Рижова Г. В очікуванні дзвінкого вибуху яскравих кольорів розквітлої природи: [Худож. І.Шутєву – 70]// Новини Закарпаття.- 2003.- 30 жовт.- С. 3.

2957. Рижова Г. Розмаїття тем, жанрів, образних вирішень і творчий пошук: [Вист. присвяч. Дню худож.]// Новини Закарпаття.- 2003.- 11 жовт.- С. 12.

2958. Сенько І. Йосип Бокшай. Академік, викладач, автор монументального розпису плафону Ужгородського кафедрального собору// Вечір. Ужгород.- 2003.- 13 листоп.- С. 4.

2959. Сенько О. Творіння переживають творця: [Й.Черній]// Вечір. Ужгород.- 2003.- 9 жовт.- С. 4.

2960. Скунць П. З дороги не вертайся впорожні: [Про худож. М.Пийтера]// Карпат. Україна.- 2003.- 29 листоп.- С. 13.

2961. Токач О. “Зачаровані Карпати” Юрія Сяркевича: [Вист. пейзажів мікачів. живописця]// Новини Закарпаття.- 2003.- 18 листоп.- С. 8.

2962. Тоцкая Л. В радуге мрачных тонов не бывает: [55-летие художницы Н.Кирилловой. Выставка работ]// Трибуна.- 2003.- 11 жовт.- С. 12.

2963. Тоцкая Л. Он рисует родину: [Художник В.Вовчок]// Трибуна.- 2003.- 20 листоп.- С. 12.

2964. Тоцкая Л. Художник своего стиля: [О Г.Глюке]// Трибуна.- 2003.- 1 листоп.- С. 12.

2965. Усик Т. “Не кажу, що я безгрішний...”: [Інтерв’ю з худож./ Вела М.Мацо]// Закарпат. правда.- 2003.- 2-8 жовт.- С. 13.

2966. Хаятова А. Ейчі – трагікомедія: [Про худож. Ф.Семана]// Закарпат. правда.- 2003.- 25-31 груд.- С. 12.

2967. Чутка Є. Виставка з любов’ю: [До 70-річчя худож М.Мирка]// Закарпат. правда.- 2003.- 30 жовт.-5 листоп.- С. 13.

2968. Чутка Є. Двадцятиліття без майстра, що малював щасливих: [Про Г.Глюка]// Закарпат. правда.- 2003.- 13-19 листоп.- С. 13.

2969. Чутка Є. Кольорові пані, або Жіноча зверхність “Пятьох”: [Худож. вист. закарпат. худож.]// Закарпат. правда.- 2003.- 25-31 груд.- С. 13.

2970. Чутка Є. Сонячний Пийтер: [Про худож. М.Пийтера]// Закарпат. правда.- 2003.- 6-12 листоп.- С. 2.

2971. Шип Ю. Виставка радості і смутку: [Худож. І.Фіріщака (1983-2003) в Ужгород. коледжі мистецтв ім.А.Ерделі]// Слово вчителя.- 2003.- 22 жовт.- С. 2.

МУЗИЧНЕ ЖИТТЯ

2972. Арканова Л. “Сільва”, “Маріца” і “Таке єврейське щастя”: [Гастролі Київ. театру оперети в Ужгороді]// Новини Закарпаття.- 2003.- 28 жовт.- С. 7.

2973. Гармасій І. “Cantus” подорожував, творчо і зростав і приймав гостей: [Гастрольна діяльн. колективу “Cantus”]// Світогляд.- 2003.- 1 листоп.- С. 12.

2974. Гіга С. “Мистецтво – це пошук, в якому ніколи не можна зупинятсь”: [Інтерв’ю з нар. артистом України/ Вела Н.Мигалина]// Світогляд.- 2003.- 15 листоп.- С. 13.

2975. Густі І. “Ми освітим далечінь....”: [Презентація кн. В.Цигагина “Мелодії отчого порога” (Ужгород: Вид-во В.Падяка, 2003) в Ужгород. уч-щі культури]// Новини Закарпаття.- 2003.- 2 груд.- С. 8.

2976. Державний заслужений Закарпатський народний хор повернувся з гастролей по Чернівецькій та Івано-Франківській областях// Ужгород.- 2003.- 11 жовт.- С. 12.

2977. Золотий диск Степана Гіги// Власна справа – наш край.- 2003.- № 5.- С. 12.

2978. Камінська А. Бліц-графіті на театральній сцені: [Інтерв’ю з худож. кер. танц. колективу “Бліцу”// Європа-Центр.- 2003.- 13 груд.- С. 4.

2979. Камінська А. BLINZнуті: Керівник танц. колективу “Бліц”, Альона Камінська про людей, покарання і молитву: [Записала Л.Кешеля]// Ужгород.- 2003.- 12 груд.- С. 13.

2980. Кошута М. Концерт ліричного дуету: [Філармонія відкрила новий муз. сезон]// Карпат. євроміст.- 2003.- 4 жовт.- С. 6.

2981. Мацо М. Мова високої музики: [Концерт камер. хору “Кантус”]// Закарпат. правда.- 2003.- 9-15 жовт.- С. 13.

2982. Мокану Л. Митець, котрий знає, куди прямує: [Комп. Є.Станкович]// Новини Закарпаття.- 2003.- 14 жовт.- С. 6.

2983. Офіцинська М. Всеукраїнський конкурс імені Вірського: [Закарпат. хор – ІІ-га прем. у номінації “Професійні колективи”; “Джерельця Карпат” – ІІІ-тя прем. у номінації “Аматорські дитячі колективи”]// Срібна Земля.- 2003.- 8 листоп.- С. 13.

2984. Піцур Н. Пам’ять про митця: Іштвану Мартону виповнилося б 80: [Комп.]// Ужгород.- 2003.- 15 листоп.- С. 12.

2985. Полишук Т. Попытка № 2 Евгения Станковича: [Интервью/ Вела Т.Полищук]// День.- 2003.- 15 ноября.- С. 1.

2986. Попенко М. З Миколою напередодні св.Миколая: [Інтерв’ю з комп./ Вів В.Ф.Сможаник]// Срібна Земля.- 2003.- 20 груд.- С. 14.

2987. Січка І. Головне не забруднити свою душу: [Пам’яті опер. співака О.Врабеля]// Новини Закарпаття.- 2003.- 18 жовт.- С. 16.

2988. Скунць П. Віра, що прийшла з балади: [Про артистку В.Баганич, що присвятила себе народній баладі]// Карпат. Україна.- 2003.- 8 листоп.- С. 13.

2989. Тоцкая Л. “Гранд жете” длиною в жизнь: [О балетмейстере И.Пастеляке]// Трибуна.- 2003.- 25 жовт.- С. 12.

2990. Фестиваль “Музичне сузір’я Закарпаття”: [В Ужгороді розпочався VІ-й фест. музики]// Уряд. кур’єр.- 2003.- 20 листоп.- С. 5.

2991. Фольклорне обличчя міста над Ужем: [Звіт. концерт митців Закарпаття – ансамблю “Ужгород” в Нац. палаці “Україна”]// Новини Закарпаття.- 2003.- 9 груд.- С. 6.

2992. Фотул І. Світ за отчим порогом: [Про вихід кн. В.Циганина “Мелодії отчого порога” (Ужгород: Вид-во В.Падяка, 2003)]// Трембіта.- 2003.- 2 груд.- С. 14.

2993. Хланта І. Наповнений доброю енергетикою: [Про комп. В.Кобаля]// Культуролог. джерела.- 2003.- № 2.- С. 26-28.

2994. Чекан Ю. Прем’єра “Цвіту папороті” в Національній опері: [Фольк-опери Є.Станковича]// Україна молода.- 2003.- 19 листоп.- С. 12.

2995. Юрош О. Мова його смілива й неповторна... До 80-річчя від дня народж. Іштвана Мартона// Новини Закарпаття.- 2003.- 25 листоп.- С. 6.

ТЕАТР. КІНОМИСТЕЦТВО

2996. Гармасій І. “Покаяння”. Трагікомічною п’єсою під такою назвою розпочав 58-й театральний сезон Закарпатський обласний укрмуздрамтеатр// Світогляд.- 2003.- 15 листоп.- С. 12.

2997. Геляс М. “Акторське майбутнє мені напророкувала Любов Орлова”: [Інтерв’ю/ Вела З.Попович]// Світогляд.- 2003.- 13 груд.- С. 13.

2998. Малош Є. Мистецтво камери: “Книга життя” з Наталією Штефуцою: [Інтерв’ю з оператором-митцем]// Ужгород.- 2003.- 15 листоп.- С. 13.

2999. Маріїн А. Ужгородські лялькарі приготували три прем’єри: [Театр ляльок]// Вечір. Ужгород.- 2003.- 2 жовт.- С. 3.

3000. Милашка Н. Закарпатські лялькарі – знову серед найкращих: [ІІ-й міжнар. фест. “Обереги – 2003” у І.-Франківську: Диплом “За національний колорит, концептуальну дієвість музики у виставі”]// Новини Закарпаття.- 2003.- 11 жовт.- С. 8.

3001. Одинець О. “Якби я догоджав часові, то нічого путнього б не зробив”: [Інтерв’ю з реж. серіалу “Симфонії Закарпаття”/ Вела І.Гармасій]// Світогляд.- 2003.- 8 листоп.- С. 13.

3002. Попова Л. Браво, закарпатці!: [Гастролі Закарпат. укр. муз. драм. театру в Києві]// Новини Закарпаття.- 2003.- 4 жовт.- С. 14.

3003. Тищук Є. Дві прем’єри на одне відкриття: [Інтерв’ю з голов. реж. обл. театру рос. драми/ Вела А.Хаятова]// Закарпат. правда.- 2003.- 11-17 груд.- С. 13.

3004. У Мукачеві оживає “Перемога”: відкр. кінопалацу відбудеться вже в січні// Фест.- 2003.- 4-10 груд.- С. 2.

3005. Філіпов А. “Є режисери талановиті, є геніальні, а є просто працьовиті”: [Інтерв’ю з голов. реж. облмуздрамтеатру/ Вів А.Ганусич]// Фест.- 2003.- 9-15 жовт.- С. 14.

3006. Чутка Є. Непрем’єрна прем’єра: [Вистава “Лісова пісня” в Закарпат. рос. драм. театрі]// Закарпат. правда.- 2003.- 30 жовт.-5 листоп.- С. 13.

НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ. ПРИКЛАДНЕ МИСТЕЦТВО

3007. Зінченко Н. Царівна Либідь. У селищі Іза плетуть з лози не лише кошики, а й крісла, етажерки, абажури, будиночки для кошенят...// Репортер.- 2003.- 18 жовт.- С. 7.

3008. Кравчук В. Буштинські вишиванки: [Вишивальниця М.Ордінова]// Новини Закарпаття.- 2003.- 25 листоп.- С. 8.

3009. Лаврінський М. Різьбляр від Бога: [С.Пішковцій]// Власна справа – наш край.- 2003.- № 2.- С. 12.

3010. Меденці М. В руках митця і глина оживає...: [Гончарне мистецтво О.Ф.Масалович із с.Ключарки Мукач. р-ну]// Репортер.- 2003.- 29 листоп.- С. 7.

3011. Мейсарош-Фединишинець М. Горянка в гуні – як цариця гір... Окрім того, на цій одежі річанки роблять міні-бізнес// Старий Замок.- 2003.- 9-15 жовт.- С. 15.

3012. Приходько О. “Архаїчний трансавангард” Мирослави Росул: [Худож.-кераміст]// Новини Закарпаття.- 2003.- 20 листоп.- С. 8.

3013. Тоцкая Л. Зов творчества: [О вышивальнице М.Губаль]// Трибуна.- 2003.- 15 листоп.- С. 12.

3014. Тоцкая Л. Кому послушно его величество дерево: [О резчиках по дереву Марию и Михаила Иванчо]// Трибуна.- 2003.- 8 листоп.- С. 12.

-назад-