“Народна культура й культура особистості” – таку назву має збірник із шести лекцій професора Марбурзького університету, відомого німецького філософа і педагога Пауля Наторпа, що вийшли 1921 р. у Львові в серії “Бібліотека педагогічних творів” у перекладі на українську М. Галущинського. Наскрізна ідея лекцій – домагатися безперервності, єдності і цілісності народної освіти, тобто поєднання виховання в сім’ї, школі, різних просвітньо-культурних товариствах з тим, щоб кожна людська особистість відчувала себе вільною, була здатною діяти у спільноті, а цій спільноті прищеплювати риси, які характеризують націю – і тільки тоді держава матиме сильну, тривку основу.

Зміст
Наторп а “Суспільна педаґоґія”
Переднє слово
Суспільна педаґоґія Песталоцці
Домове і шкільне виховання як підвалини народної культури
Виховання молоді в позашкільному віці
Праця над освітою дорослих під інтелєктуальним і технічним оглядом
Освітна праця над дорослими під моральним, естетичним і реліґійним оглядом
Про свободу й особистість
Показчик змісту