821.161.2

А 66

Андрухович, Софія. Жінки їхніх чоловіків : коротка проза ; Старі люди : повість / С. Андрухович. – Л. : Вид-во Старого Лева, 2023. – 288 с.

Софія Андрухович – авторка, яка вміє заглядати в душу до своїх персонажів. Вона створює їх такими глибокими, неочевидними, переконливими, що, познайомившись з ними вперше, не забудеш їх та й навряд чи відпустиш, а може, то вони не відпускатимуть тебе. Тож перевидання двох ранніх книжок Софії Андрухович: збірки оповідань «Жінки їхніх чоловіків» та повісті «Старі люди» з ілюстраціями Олени Стельмах – це повернення до історій непересічних і водночас буденних жінок і чоловіків, частіше все-таки жінок. Це історії про тілесність та ідентичність, про межі та їхню відсутність, про любов і проживання, злиття й відокремлення, пошук себе та в собі, спокусу, спокушання і відторгнення. Це калейдоскоп жінок, яких мрієш зустріти і хочеш уникати, а також історія однієї пари, у якої були роки за плечима, та не було старості, лиш велика любов і вміння бути тут і зараз, проживаючи кожну мить разом.

 

821.112.2(494)

Ф73

Флореску, Каталін Доріан. Якоб вирішує любити : роман / К. Д. Флореску ; з нім. пер. Ю. Прохасько. – Чернівці : Книги - ХХІ, 2016. – 384 с. 

Автор 6 романів (найновіший – «Чоловік, що приносить щастя» – вийшов у лютому 2016 р.), кількох оповідань, есеїв, газетних колонок та рецензій. Роман «Якоб вирішує любити» з'явився 2011 року у німецькому видавництві C.H. Beck, здобув найвищу літературну нагороду в країні автора – Швейцарську книжкову премію за той рік – і поставив його у ряд найвизначніших сучасних німецькомовних прозаїків. Український переклад є 9-м перекладом книжки європейськими мовами. 

Родинний епос, що докладно й лаконічно, шалено і все ж прискіпливо точно в деталях розповідає про долі лотаринзьких переселенців у Банаті... Флореску знайомі безодні, що зяють в людині, цій двоїстій істоті зі страху й жадоби. Він малює образ звичаїв архаїчного світу з усіма його жахіттями і красотами, жорстокістю і ніжністю, світу, в якому земля, рілля, майно є для селян усім. І щоб це здобути, вони готові на все.

821.161.2

Д57

Добрянський, Василь Васильович. Школа зелених мавп : ретро детектив / В. В. Добрянський. – Тернопіль : Вид-во Богдан, 2024. – 264 с.

Події відбуваються в критичному для СРСР 1982 році. У місто приїжджає Денис Гордієнко – випускник таємничої «Школи зелених мавп». Офіційно – на практику до відомого фотомайстра. Неофіційно – за завданням «Далай-лами» для встановлення контакту з представниками місцевої богеми. Контакт вдається... Проте вся ця історія закінчується дуеллю юнака з прокурором. Хто підставив їх і розіграв свою партію?..

Роман поєднує жанри шпигунського трилера, психологічної драми та філософського детективу. Він буде близький тим, хто цінує інтелектуальну прозу, наповнену загадками, алюзіями й тонким гумором. Це історія для читачів, яким подобаються несподівані сюжетні повороти та складні персонажі, що шукають істину у світі, де все – гра.

821.511.141

М25

Мараї, Шандор. Свічки догоріли : роман / Ш. Мараї ; пер. М. В. Стріха. – Л. : Апріорі, 2023. – 128 с.

Свічки догоріли» – один з найглибших психологічних романів світової класики ХХ століття.

Роман для літературних гурманів, післясмак якого залишає невтолиме бажання... Роман про глибину людських стосунків, про кохання і дружбу, про закони честі, про те, що істина багатогранна, а спогади з часом перестають боліти. Про пошуки правди в самому собі, тої правди, яка не завжди втішає... Роман про незбагненні людські вчинки, про силу людської природи: людина ніколи не забуває про те, що для неї важливо. Роман про речі, які страшніші від страждання і смерті... про втрату самоповаги.

"Свічки догоріли" Шандора Мараї – це виразний приклад великої літератури, який вражає своєю глибиною та внутрішньою складністю. Угорський автор вдало вдається до висловлення фундаментально складних питань моралі, відтворюючи оповідь емоційно через зображення живої, об’ємної історії головних героїв, які були найкращими друзями та свідками численних важливих подій у житті одне одного.

821.111(94)

С80

Стівенсон, Бенджамін. Усі в моїй родині – вбивці : [роман] / Б. Стівенсон ; пер. з англ. А. Цвіра. – Х. : Vivat, 2025. – 384 с.

Кров, серійний убивця на прізвисько Чорний Язик, 267 тисяч доларів та чесна гра… Ернест Каннінґем, а також усі члени його родини когось убили, і дехто навіть не один раз. Навіщо? Так склалися життєві обставини, про які Каннінґем детально розповість, розплутуючи чергове вбивство. Річ у тім, що під час сімейного возз’єднання на гірськолижному курорті Каннінґеми знаходять у снігу замерзле тіло з почорнілим обличчям. Убивцею може бути кожен. Але хто? Оповідач, як і обіцяє на початку роману, дотримується «Десяти заповідей детективного роману» Рональда Нокса. Тож уважно прочитайте їх, якщо маєте намір встановити особу вбивці, перш ніж Ернест виведе його на чисту воду. Утім фінал здивує вас у будь-якому разі, а химерна історія з майстерно вибудуваним сюжетом, убивчою іронією та чорним гумором полонить з перших сторінок.

821.111

Г29

Гейнс, Наталі. Сліпа лють : [роман] / Н. Гейнс ; пер. з англ. Ю. Шекет ; іл. А. Лєскова. – Х. : Vivat, 2025. – 336 с.

Художній роман на основі давньогрецького міфу. Свіжий погляд на історію Медузи – жінки, яку перетворили на монстра. Медуза, наймолодша з сестер горгон, була єдиною смертною в родині богів. На відміну від рідних, вона дорослішала, змінювалася, могла бути слабкою та вразливою. Те, що її життя рано чи пізно урветься, викликало в неї хвилювання, якого не розуміли сестри. Та якось Посейдон, бог моря, напав на Медузу в храмі Афіни. Богиня ж за те, що її святиню осквернили, вирішила покарати саме дівчину: перетворила її на потвору. З того часу замість волосся на голові Медузи кублилися змії, а її погляд усе живе перетворював на камінь. За одну мить вона знищувала тих, кого любила, – і через це була приречена на самотнє життя. Аж допоки одного дня герой Персей не вирушив у доленосний квест, щоби дістати її голову… 

Роман Наталі Гейнс переповідає класичний міф зовсім по-новому, показуючи історію жінки, яку несправедливо покарали, і відкриваючи нові сенси й розуміння в давньому сюжеті.