929(73)

О-13

Обама, Барак. Мрії мого батька : історія про расу і спадок / Б. Обама ; пер. з англ. Н. Валевська. – К. : Yakaboo Publishing, 2021. – 448 с. 

«Мрії мого батька» – перша книжка Барака Обами, який на час її виходу 1995 року був відомий лише як громадський діяч та перший в історії чорношкірий президент журналу Harvard Law Review. Саме цьому фактові, точніше, спричиненому цим фактом зацікавленню видавців до постаті Обами, Барак Обама завдячує своїм письменницьким дебютом, а книжка – визначеним, «замовленим», фокусом на його біографії.

Ця доволі докладна розповідь про молоді роки майбутнього політика, а згодом – президента США, є дуже нетиповою, далекою від стереотипів історією чорношкірого американця: дитинство у білій сім’ї матері та навчання у престижній школі, життя у далекій екзотичній Індонезії, а отже – від ранніх літ обізнаність з дуже різними суспільствами, відкритість до життя у дуже різних прошарках суспільства, довга і виснажлива історія стосунків із батьком, подорож до Кенії, зустріч і прийняття африканської частини свого роду.

 

821.111(73)

Ґ93

Ґудмен Конфіно, Сара. За кожним хорошим чоловіком : роман / Ґудмен Конфіно С. ; пер. з англ. І. В. Федоренко. – К. : РМ, 2026. – 408 с.

"За кожним хорошим чоловіком" – це вражаючий роман, який розкриває історію сильної жінки в суспільстві, де домінують чоловіки. Опублікована у 2026 році, ця книга перевезе вас назад у 1962 рік, у часи суспільних змін та жіночої емансипації.

Історія розгортається навколо Беверлі Даймонд, звичайної домогосподарки з двома маленькими дітьми, яка вражена відкриттям невірності свого чоловіка Ларрі. Він не просто зрадник, а ще й очолює виборчий штаб сенатора в Меріленді. Що робити, коли в тебе немає освіти та фінансової підтримки? Беверлі вирішує ризикувати і завдати удару у відповідь, перетворюючи своє життя. Беверлі не просто протистоїть негіднику, а демонструє справжню міць жіночої рішучості. Використовуючи свою кмітливість та наполегливість, вона вливається в політичну кампанію молодого суперника Ларрі – Майкла Ландау. Із нею на боці, він отримує новий імпульс, звертаючи увагу на важливі питання, такі як проблеми жінок.

821.111(71)

К35

Кеннеді, Елль. Угода : роман / Е. Кеннеді ; пер. з англ. Т. Івченко. – К. : РМ, 2025. – 432 с.

«Угода» – перша частина романтичної пенталогії «Поза кампусом», кожна книжка якої – окрема завершена історія.

Ганна, яка склала іспит на відмінно, будь-що хоче привернути до себе увагу Джастіна. А Гарретт, що має небиякий досвід у мистецтві флірту, готовий на все, аби лиш вдало пройти переекзаменування. Тож, коли шляхи Ганни й Гарретта перетинаються, вони укладають угоду, що допоможе обом реалізувати свої найбільші бажання. Якби вони знали, до чого це приведе, то не повірили б.

У цьому спортивному романі для дорослих Елль Кеннеді пише про дорослішання й переживання травматичних подій. Книга показує, як герої намагаються впоратися зі страхами, невпевненістю й тиском з боку інших і вчаться будувати здорові стосунки. Авторка багато уваги приділяє емоціям персонажів, їхнім помилкам і змінам. Саме тому герої здаються живими та справжніми.

821.161.2

П57

Пономаренко, Сергій. Оманливе коло : роман + [18+] / С. Пономаренко. – Х. : Клуб Сімейного Дозвілля, 2024. – 336 с.

Нова книга від автора романів «Вурдалак» та «Чорне весілля» Сергія Пономаренка – психологічний трилер «Оманливе коло» огортає інфернальною імлою дивних подій, стародавніх культів та небезпек, якими несподівано наповнились життя головних героїв. 

Подорож до Індії з коханою Анітою не допомогла кіносценаристу Оресту подолати творчу кризу. Ба більше: знайомство з похмурим культом богині Калі спровокувало повернення кошмарів, у яких гине він або його дівчина. Ще й, коли ворожка пропонує колоду Таро, він витягає «Похмурого Женця» – карту смерті чи переродження...

У пошуках сюжету для нового сценарію Орест за порадою друга звертається до штучного інтелекту, на ім’я Пандора. Спілкування з ШІ, а також телефонний дзвінок від таємничої незнайомки допомагають йому скласти канву сюжету: убито дівчину письменника, тож до розслідування той долучає ворожку а штучний інтелект. Але роботу над сценарієм доведеться 

перервати: налякана і схвильована Аніта повідомляє, що за нею стежать ще з Індії.

Подробиці вигаданої історії починають втілюватися в життя, й Орестові доведеться з’ясувати, що це – попередження долі чи диявольська злочинна схема.

821.111(73)

Е16

Еверетт, Персіваль Леонард. Дерева : роман / П. Л. Еверетт ; пер. з англ. І. Шевченко. – Х. : Фабула, 2025. – 352 с.

«Дерева» Персіваля Еверетта – це блискуче поєднання чорного гумору, динамічного детективу й історичної драми. Йдеться про 

розслідування кількох жорстоких убивств у містечку Мані штату Міссісіпі. І в кожному із цих злочинів присутні двоє мерців – жорстоко понівечений білий чоловік і темношкірий, схожий на Еммета Тілла, підлітка, якого багато років тому було піддано суду Лінча через брехливе звинувачення. Місцева поліція не розуміє, що відбувається, тому двоє спеціальних детективів з Бюро розслідувань штату Міссісіпі прибувають до цього просякнутого расизмом містечка й починають власне слідство. З’яв­ляється все більше тіл, деякі з них зникають просто з поліційного моргу й виникають в інших місцях убивств, і вся ця фантасмагорія виявляється пов’язаною з досить прихованою частиною американської історії: систематичним геноцидом темношкірих через лінчування протягом останнього століття.

Тільки справжній майстер красного письменства міг упоратися з такою книжкою – смішною і водночас жахливою, такою, що змусить читача сміятися, злитися й сумувати. 

821.111(73)

Б87

Браун, Майкл. Як я вбив Плутон і чому це було неминуче / М. Браун ; пер. з англ. О. Абраменко ; наук. ред. М. Кідрук. –  : Бородатий Тамарин ; Рівне : Видавець Тетяна Кідрук, 2024. – 272 с.

Більшість із нас зростала з переконанням, що в Сонячній системі дев’ять планет, – із Меркурієм поблизу Сонця та Плутоном на далекому зовнішньому краї. А потім, 2005-го, Майкл Браун відкрив начебто десяту планету – Ериду, завбільшки з Плутон. Ось тільки замість почивати на лаврах Браун розпалив запеклі дебати, що перетворили спокійний світ 

астрономії на розбурханий вулик. На той час уже було відомо про інші об’єкти за орбітою Нептуна, що не надто поступалися Плутону. То чи варто й ті зараховувати до планет? Зрештою дебати завершилися вилученням Плутона з планетного пантеону, після чого на Брауна посипалися гнівні листи від колег-учених, астрономів-любителів і навіть школярів – усе через відкриття, про яке він мріяв роками.

Наповнена драмою і гумором книжка «Як я вбив Плутон і чому це було неминуче» – це сповідь науковця, який, попри загальний осуд, мусив понизити в званні улюблену для всіх планету. Це розповідь від першої особи про найбурхливіший рік в історії сучасної астрономії, що надихає глибше замислитися про наше місце в космосі.