Комунальний заклад

"Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека
ім. Ф. Потушняка"

Закарпатської обласної ради
UA EN 

   >     > 

Віртуальна довідка

Задати питання

  
2024-08-30 адреса питання: http://www.biblioteka.uz.ua/dovidka/view.php?qid=10380
Добрий день! Допоможіть будь ласка. Мене цікавить: література,яка допоможе написати роботу на тему:"Німецька лексика в сучасному усному спілкуванні українців Закарпаття та й слов'янські аналоги". Дуже буду вдячна за допомогу Світлана
Довжанин Оксана Василівна

Довжанин Оксана Василівна
2024-09-04

Добрий день!
Пропонуємо Вашій увазі:
К 81
Т 87
Туріс, Інгрід Юріївна. Німецькі запозичення в угорських говірках Закарпатської області / І. Ю. Туріс ; Ужгород. нац. ун-т. – Ужгород : Карпати, 2008. – 64 с.
***
К 81
С 91
Гвоздяк, О. Динаміка вживання німецьких запозичень в українських говірках Ужгородщини / О. Гвоздяк // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. – Ужгород, 2000. – Вип. 3. – С. 65-70.
81(477.87)
М 74
Гвоздяк, О. М. Німецькі говірки на Закарпатті: соціолінгвістичний аспект / О. М. Гвоздяк // Мови національних меншин в українсько-словацькому прикордонному регіоні: соціолінгвістичний аспект = Jazyky národnostných menšín v ukrajinsko-slovenskom pohraničí: sociolingvistický aspekt. – Ужгород : Вид-во О. Гаркуші, 2017. – С. 20-28. – (Studia Slovakistica ; Вип. 17).
К 72.96:81
У 33
Гвоздяк, Ольга. Запозичення з німецьким етимоном на позначення лексико-семантичного поля «Одяг» в українських говірках Закарпаття (Ужгородщина) / О. Гвоздяк // Науковий вісник Ужгородського університету : сер. : Філологія. – Ужгород : Говерла, 2007. – Вип. 16. – С. 89-91.
К 81
С 91
Гвоздяк, Ольга. Запозичення з німецьким етимоном у структурі українських говірок Закарпаття / О. Гвоздяк // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. - Ужгород : Говерла, 2008. - Вип. 12. - С. 116-118.
К 81
С 91
Гвоздяк, Ольга. Морфологічна адаптація німецьких запозичень в українських говірках Закарпаття / О. Гвоздяк // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. – Ужгород, 2002. – Вип. 5. – С. 236-239.
К 72.96:81
У 33
Гвоздяк, Ольга. Німецькі запозичення в українській говірці долини ріки Віола (Ужгородщина) / О. Гвоздяк // Науковий вісник Ужгородського університету : сер. : Філологія. – Ужгород, 1996. – Вип. 3. – С. 10-13.
К 81
М 12
Головчак, Н. І. Відтопонімні основи в німецьких прізвищах Закарпаття / Н. І. Головчак // Магічне світло імені = Magické svetlo mena : (до 75-річчя проф. П. П. Чучки). – Ужгород, 2003. – С. 24-33. – (Studia Slovakistica ; Вип. 3).
К 72.96:81
У 33
Дєрке, Магдалина. Німецькі запозичення назв одягу в угорських говорах Закарпаття / М. Дєрке // Науковий вісник Ужгородського університету : сер. : Філологія. – Ужгород, 2004. – Вип. 10. – С. 31-36. : карти.
К 72.96:81
У 33
Ладченко, Мирослава. Особливості німецьких казок в с. Шенборн Мукачівського району / М. Ладченко, І. Стеців // Науковий вісник Ужгородського університету : сер. : Філологія. – Ужгород, 1996. – Вип. 3. – С. 24-27.
К 81
М 34
Шин, М. Ф. До характеристики німецьких говорів Закарпатської області і їх стосунків з українськими та угорськими говорами / М. Ф. Шин // Матеріали ХХІ наукової конференції Ужгородського державного університету. Серія філологія. – К. : Вид-во Київ. ун-ту, 1967. – С. 213-215.
К 81
М 34
Шрамл, Й. Й. Морфологічні особливості прикметника говорів німецького населення Мукачівського району / Й. Й. Шрамл // Матеріали ХХІ наукової конференції Ужгородського державного університету. Серія філологія. – К. : Вид-во Київ. ун-ту, 1967. – С. 210-212.
К 81
М 34
Штефуровський, С. С. Синтаксичні особливості говірки німецького населення с. Павшино, Мукачівського району : (частина І) / С. С. Штефуровський // Матеріали ХХІ наукової конференції Ужгородського державного університету. Серія філологія. – К. : Вид-во Київ. ун-ту, 1967. – С. 207-210.

Новини

2025-12-05

Шановні користувачі, для вас нові надходження до Відділу обслуговування користувачів.

2025-12-05

Шановні користувачі, новинки Відділу художньої літератури чекають на вас.

2025-12-03

Щороку 3 грудня світ відзначає Міжнародний день людей з інвалідністю — дату, покликану нагадати про гідність, права та можливості кожної людини. Це не просто календарна подія, а привід замислитися над тим, як багато бар’єрів щодня долають люди з інвалідністю: фізичних, інформаційних, соціальних та емоційних. З цієї нагоди пропонуємо вам віртуальну виставку "Доступність для всіх: літературна подорож у безбар'єрний світ".

2025-12-03
Як наші предки були маленькими: презентація книжки «Діло діточе». Запрошуємо зануритися у світ дитинства наших прапрабабусь і прапрадідусів разом із книгою «Діло діточе» — яскравим, теплим і дбайливо зібраним нонфікшном про те, як жили діти в різних регіонах України наприкінці ХІХ століття. Остап Українець та Катерина Дудка поєднують художню оповідь із ґрунтовним етнографічним матеріалом. Книжка наповнена атмосферними ілюстраціями трьох художниць, що дозволяють роздивитися артефакти, одяг, предмети побуту й відчути себе справжнім свідком дитинства минулих століть. 10.12 / 18:00 Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка (пр. Свободи, 16)  Остап Українець — автор  Оля Сєрякова — модераторка Вхід вільний. Реєстрація для нагадування За день до події ви отримаєте нагадування на пошту.  До зустрічі!
2025-12-01

Шановні користувачі, для вас "Закарпаття на сторінках преси"  за ІІІ квартал 2025 р.

 
footer-logo

"Фокстрот", ліхтар, колись була аптека...
Аж раптом - дві сосни. Бібліотека.

Відділ документів іноземними мовами:

Пн.-Пт.-з 09-19 год Нд.- з 10 до 17 год.
Вихідний день субота. Останній вівторок кожного місяця - санітарний день