Комунальний заклад

"Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека
ім. Ф. Потушняка"

Закарпатської обласної ради
UA RU EN 

   >     >  Йосип Михайлович Тереля

Видатні закарпатці

Всі закарпатці Алфавітний покажчик

Тереля Йосип Михайлович

1943 – 2009 рр.

 
Біографія:
Тереля Йосип Михайлович – громадський діяч, учасник українського католицького правозахисного руху, дисидент, письменник, публіцист, художник, містик і візіонер. Народився в с. Келечин (нині село Міжгірського р-ну Закарпатської обл.). Навчався в місцевій школі. Після її закінчення (1959) вступив до училища, де опанував професію столяра. 1962 уперше заарештований органами МВС УРСР за "незаконне придбання, зберігання, носіння, виготовлення і збут вогнепальної і холодної зброї". Після втечі з в’язниці (1963) повторно засуджений до 5-ти років таборів суворого режиму. 23 роки свого життя Тереля провів у радянських місцях позбавлення волі, психіатричних лікарнях, на засланні. 1966 засуджений до 7-ми років таборів суворого режиму; 1967 за "тенденційне висвітлення історії України і наклепницькі вигадки про політику уряду й партії" ув’язнений до 8-ми років таборів суворого режиму; 1968 за "українську націоналістичну пропаганду" засуджений до 8-ми років таборів. Відбував покарання в Дубровлагу (Мордовія). У вересні-жовтні 1969 переведений у Владимирську в’язницю. 1972-76 перебував на лікуванні в Сичовській спец. психіатричній лікарні Смоленської обл., згодом – у лікарнях для психічно хворих у містах Челябінськ (нині місто в РФ) та Вінниця.
Наприкінці грудня 1976 надіслав відкритий лист голові КДБ при РМ СРСР Ю. Андропову, в якому описав знущання, яких зазнавав у таборах, відмовився від радянського громадянства. У Президію ВР УРСР направив листа із протестом проти арешту М. Руденка. Антирадянська діяльність Терелі викликала нову хвилю репресій: 1977-82 перебував на примусовому лікуванні в Берегівській і Дніпропетровській лікарнях для психічно хворих. На захист Терелі виступили російські правозахисники – А. Сахаров, С. Каллістратова, Н. Мейман, П. Григоренко.
Після звільнення Тереля заснував та очолив "Ініціативну групу захисту прав віруючих і Церкви на Україні" (1982). Група звернулася до органів партійно-державної влади УРСР із закликом відкрити раніше закриті церкви й монастирі Української греко-католицької церкви, відновити діяльність семінарій у Львові й Ужгороді, дозволити навчання україським студентам-теологам у Римі (Італія) та інших європейських містах.
24 грудня 1982 Тереля вкотре заарештований та засуджений до 1 року таборів суворого режиму. Із 1 березня 1984, зважаючи на важкий стан здоров’я, передав головування "Ініціативною групою..." В. Кобрину, проте не зумів уникнути нових арештів. 20 серпня 1985 Ужгородський обласний суд засудив Терелю до 7-ми років позбавлення волі в таборах суворого режиму і 5-ти років заслання. Йому інкримінували редагування 8-ми чисел "Хроніки Української католицької церкви", поширення "антирадянської" літератури тощо. 22 лютого 1987 достроково звільнений.
Завдяки зусиллям світової громадськості (зокрема після офіційної зустрічі М. Горбачова і Р.Рейгана 1987) Терелі дозволили емігрувати до Канади. Із 1988 із сім’єю (дружина Олена і троє дітей) проживав у Торонто (Канада). На еміграції багато малював, редагував часопис "Хрест", писав філософсько-богословські твори, виступав із промовами на мітингах і конференціях, подорожував – побував у США, Ірландії, Великій Британії, Росії, Індонезії, Мексиці, на Кубі, Філіппінах. Папа Римський Іоанн Павло II провів з українським дисидентом 36 аудієнцій.
Помер у м. Торонто. Згідно із заповітом похований у с. Нижнє Болотне Іршавського району Закарпатської області.
 
Адреса матеріалу: 
Субботін, В. В. Тереля Йосип Михайлович [Електронний ресурс] / В. В. Субботін // Енциклопедія історії України. Т. 10 : Т–Я.  –  К. : Наук. думка, 2013. – С. 56-57. – Режим доступу : https://bit.ly/2JzkrmB. – Назва з екрана.
Додаткова інформація:
Джерельні приписи:
 
Тереля, Й. 2001 : кн. ілюстр. мал. автора, викон.в неволі / Й. Тереля. – Ужгород-Торонто, 1991. – 201 с.
Тереля, Й. Тіло і Кров Ч. 1 / Й. Тереля. – Торонто ; Пряшів, 2000. – 162 с. : іл.
Тереля, Йосип. Нарис історії російського католицизму східного обряду / Й. Тереля ; передм. Р. Даниляк. – Торонто ; Пряшів, 2001. – 82 с. : іл. 
Тереля, Йосип. "Мені все важче приїхати в Україну" : [інтерв’ю з художником / вів В. Жугай] / Й. Тереля // Жугай, В. Постаті / В. Жугай. – Ужгород : Мист. Лінія, 2001. – С. 56-65 : фот
 
***
Гаврош, О. Повернення Йосипа Терелі. Найвідомішого закарпатського політв`язня перепоховали на Срібній Землі / О. Гаврош // Старий Замок. Паланок. – 2009. – 16-22 лип. – С. 3.
Журналістську премію імені Йосипа Терелі заснувала на Закарпатті греко-католицька церква // Трибуна. – 2009. – 7 листоп. – С. 2.
Йосип Тереля : поет, прозаїк // Хланта І. Літературне Закарпаття у ХХ столітті / І. Хланта. – Ужгород : Вид-во "Закарпаття", 1995. – С. 686-687 : портр.
Костюк, І. Громадсько-політичний, культурний і церковний діяч : до 60-річчя Йосипа Терелі / І. Костюк // Календар "Просвіти" на 2003 рік. – Ужгород : Закарпат. край. т-во "Просвіта", 2003. – С. 201-203.
"Криваві тіні Кремлю" : літ. творчість репресованих закарпатців : [в т. ч. про творчість Й. Терелі] / упоряд., підгот. текстів : О. Д. Довганич, Д. М. Федака ; редкол. : М. А. Попович [та ін.]. – Ужгород : Закарпаття, 2006. – 664 с. : портр.
Лазоришин, І. Йосип Михайлович Тереля : 60-річчя з дня народж. поета, прозаїка (1943) ; [укр. художник] / І. Лазоришин // Календар краєзнавчих пам’ятних дат на 2003 рік. – Ужгород : Вид-во В. Падяка, 2002. – С. 162-164.
Матейко, В. І. Йосип Тереля. "Ходячий апостол", котрого позбавили Батьківщини : [про греко-катол. священника-дисидента] / В. І. Матейко // Благовісник. – 2013. – № 12 (груд.). – С. 19-20. ; Фест. – 2013. – 8-14 листоп. – С. 11.
Пагиря, В. В. Свідок правди і любові : [світлої пам’яті Й. Терелі] / В. В. Пагиря. – Мукачево : Карпат. вежа, 2009. – 28 с. : іл. 
Степаненко, М. І. Терелі Йосипа імені журналістська премія : Тереля Йосип Михайлович (1943) – укр. містик, мученик, сучас. пророк та ясновидець, письменник, греко-католицький дисидент / М. І. Степаненко // Степаненко М. І. Літературні, літературно-мистецькі премії в Україні / М. І. Степаненко. – Полтава : Видавець Шевченко Р. В., 2014. – С. 369.
Субботін, В. В. Тереля Йосип Михайлович : (1943–2009) : [громад. діяч, художник, письменник] / В. В. Субботін // Енциклопедія історії України. Т. 10 : Т–Я. – К. : Наук. думка, 2013. – С. 56-57. – Бібліогр. наприкінці ст.
Тереля Йосип Михайлович : знаний борець з радян. тоталітар. системою, укр. художник // Верховина. Волівщина–Міжгірщина. – Ужгород : TIMPANI, 2017. – С. 383-384 : портр., фот.
Тереля, В. Йосип Тереля : з кн. 6 "Йосип Тереля – провідник релігійного дисиденства на Закарпатті" / В. Тереля // З вершин і низин : вісн. ХVII конкурсу ім. Мирона Утриска 2013 р. – Л. : Камула, 2014. – [Вип. 10]. Т. 1. – С. 143-146.
Хланта, І. В. Тереля Йосип Михайлович : [укр. художник] / І. В. Хланта // Енциклопедія Закарпаття: визначні особи ХХ століття. – Ужгород : Ґражда, 2007. – С. 321-322 : портр.
 
Інтернет ресурси:
 
Тереля Йосип [Електронний ресурс] : матеріал з Вікіпедії – вільної енциклопедії. – Режим доступу : https://bit.ly/2VOe69g. – Назва з екрана.
Йосип Тереля [Електронний ресурс] / Тиса-1. – Режим доступу : https://bit.ly/2ECbHYP. – Назва з екрана.
Орел,Світлана. Йосип Тереля 23 роки був в’язнем [Електронний ресурс] / С. Орел. – Режим доступу : https://bit.ly/2ECNfXc. – Назва з екрана.
 
Підготувала: бібліограф М. Бадида

Новини

2022-06-16

У неділю, 19 червня, в Україні відзначатимуть День батька – свято, покликане нагадати про важливість тата в житті кожної дитини. У нашій країні свято дуже молоде – офіційно його встановили лише у 2019 році. Згідно з Указом Президента України №274/2019 День батька відзначається в третю неділю червня кожного року. З нагоди цього свята пропонуємо вашій увазі віртуальну виставку "Батько - засновник родини".

2022-06-16

26 травня 2011 р. за рішенням Закарпатської обласної ради Комунальному закладу «Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека» Закарпатської обласної  ради присвоєно ім’я видатного письменника, краєзнавця, етнографа та археолога Федора Михайловича Потушняка.
26 лютого 2021 р. у нашій бібліотеці відбулася презентація унікальної колекції цінних та рідкісних видань з особистої бібліотеки Ф. Потушняка.
Пропонуємо вашій увазі віртуальну виставку "З особистої колекції Федора Потушняка".