Комунальний заклад
"Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека
ім. Ф.Потушняка"

Закарпатської обласної ради

UA RU EN 

Видатні закарпатці.

Алфавітний перелік  |  Посторінково

Сільвай Іван Антонович
1838–1904 рр.  


Біографія.


Сільвай Іван Антонович – греко-католицький священик, письменник русофільського напряму на Закарпатті.



Народився 15 березня 1838 р. в селі Сусково на Свалявщині в родині священика Антонія Сільвая та Катерини Легези. Початкову освіту І. Сільвай здобув удома під керівництвом батька, котрий прагнув долучити сина до церковного життя та церковних обрядів. Сільвай-батько також навчав сина гри на  скрипці та флейті, відтак відвів його до відомого у той час музиканта Костянтина Матезонського, російського емігранта, організатора та керівника єдиного поліфонічного хору ("Гармонія", 1837) у тодішній Австро-Угорщині. Навчаючись в Ужгородській гімназії та Сатмарській семінарії, а потім у Будапештському університеті, Сільвай здобув досить високу теологічну освіту для свого часу. Був сільським священником у Сускові, Дусині, Тур‘ї Реметі та Новому Давидкові.



У Будапешті Сільвай відвідував одночасно два літературні гуртки: "Мадярську школу" і "Слов'янську школу". Спочатку навіть більше захоплювався угорською поезією (Ш.Петефі, Я.Арань), а потім – російською (М.Гоголь, О.Пушкін, М.Лєрмонтов та ін.). Значний вплив на формування русофільської позиції Сільвая мав його земляк, викладач російської словесності Іван Раковський.



Найактивніша літературна діяльність його припадає на роки боротьби з єпископом Паньковичем. Саме в цей час пише гострі сатиричні твори – оповідання „Крейцаровая комедія”, „Люди в железніх шляпах”, „Шестак”, що друкувалися в газеті „Свѣт”. У петербурзькому „Славянском сборнике” (1875 р.) були вміщені статті „Положение угорських руських под. управленим Стефана Панковича, епископа Мукачевского” та „О современном положении руссих в Угрии”, підписані псевдонімом Уріїл Метеор і криптонімом латинськими літерами НН. За ці статті письменник зазнав переслідувань збоку єпископа і його прибічників.



В історію літератури Закарпаття XIX століття письменник-будитель, відомий під псевдонімом Уріїл Метеор ("Уріїл" – "господнє полум'я"), увійшов як борець проти мадяризації та асиміляції закарпатоукраїнців.



Поезія Івана  Антоновича вийшла окремою книжкою під назвою „Пісенник” у 1903 році. Тут вміщені й зібрані та оброблені поетом церковні пісні різних відомих і невідомих авторів. А проза окремими книжками друкувалася тільки після його смерті. Найповнішу збірку – „Избранные произведения” І. Сільвая випустило у 1957 році словацьке видавництво художньої літератури. У 1984 р. до збірника творів письменників дорадянського Закарпаття "На Верховині" (упоряд. О.В.Мишанич) було включено і твори І.Сільвая.



Мова творів І.А.Сільвая при всіх її недоліках є найбільш наближеною до російської літературної мови, що давало йому можливість друкуватися навіть у Росії ("Славянский сборник", т. I, 1875), і воднораз ця мова була цілком незрозумілою простому закарпатському селянину, до якого звертався письменник. Сільвай друкувався в "Церковній газеті", "Свѣті", "Новом свѣті", "Сові", "Карпаті", "Мѣсяцословах", галицьких "Слові" та "Новому Проломі".



Помер Іван Антонович Сільвай 13 лютого 1904 року в селі Нове Давидково Мукачівського р-ну, де і похований.




Додаткова інформація.

Джерельні приписи:

Сільвай, І. А. Два плуги. Дволикість кажана. Осел – як лев. Дика коза і виноград. Ворон і лисиця. Збори мишей. Лев і лисиця. Дуб і верба. Сім прутів. Старенький дід і його внук : [байки ; в т. ч. коротка біогр.] / І. А. Сільвай // Сонячний годинник : творчість молодих. – Ужгород : Карпати, 1976. – С. 116-120.
 
***
Іван Антонович Сільвай : [письменник та поет] // Пагиря, В. „Я світ узрів під Бескидом” / В. Пагиря. – Ужгород : Карпати, 1993. – С. 61-64.
Іван Антонович Сільвай (Уріїл Метеор) : (1838–1904) : [письменник] // Данилюк, Д. Історія Закарпаття в біографіях і портретах : (з давніх часів до початку XX ст.) / Д. Данилюк. – Ужгород : Патент, 1997. – С. 203-211.
Просвітитель Іван Сільвай : [письменник та поет] // Мукачево і мукачівці : наук.-попул. нариси і статті. – Ужгород : Ґражда, 1994. – С. 77-78.
Сільвай Іван Антонович : (1838–1904) : [письменник та поет] // Визначні діячі Свалявщини. –Свалява, 2015. – С. 20-25 : портр. – Бібліогр. в кінці ст.
Сільвай Іван Антонович : (15.03.1838–13.02.1904) : [письменник, будитель] // Федака, С. Ужгород: роки і люди / С. Федака. – Ужгород : Ліра, 2013. – С. 193-194.
Сільвай Іван Антонович : (15.3.1838–13.2.1904) ; [закарпат. письменник і поет] // Павленко, Г. В. Діячі історії, науки і культури Закарпаття : малий енциклопед. слов. : 270 біобібліогр. / Г. В. Павленко ; Закарпат. обл. т-во охорони пам’яток історії та культури, Ужгород. спілка чес. культури ім. Я. А. Коменського. – Ужгород : Патент, 1999. – С. 158 : портр.Сільвай Іван : (1838-1904) : [письменник та поет] // Закарпаття в енциклопедії українознавства / Наук. т-во ім. Шевченка ; ред.-упоряд.  та передм. В. Маркуся. – Ужгород : Ґражда, 2003. – С. 160.
Будителі : [А. Шлепецький, А. Бачинський, В. Довгович, І. Сільвай, М. Шашкевич, І. Вагілевич] // Сенько, І. М. Від часів Лаборця до сьогодення : літ.-краєзнав. студії про будителів, просвітян, будівничих Закарпаття / І. Сенько. – Ужгород : Карпати, 2012. – С. 101-109 : фот.
Гомоннай, В. Сільвай Іван Антонович (1838-1904) / В. Гомоннай // Гомоннай, В. Культурно-освітні діячі Закарпаття : навч. посіб. / В. Гомоннай. – Ужгород : Госпрозрахунк. ред.-вид. від. Закарпат. компресінформу, 1996. – С. 5-6.                      
Закарпатські будителі : [в т. ч. Сільвай І. А.] // Освіта Закарпаття : монографія / В. В. Химинець, П. П. Стрічик [та ін.]. – Ужгород : Карпати, 2009. – С. 116-117 : портр.
Падяк, В. Іван Антонович Сільвай (Уріїл Метеор) : 100 річчя від дня смерті письменника, громад. діяча / В. Падяк // Календар краєзнавчих пам‘ятних дат на 2004 рік. – Ужгород : Вид-во В. Падяка, 2003. – С. 64-67. – Бібліогр. наприкінці ст.
Пагиря, В. Іван Сільвай : [закарпат. письменник і поет] / В. Пагиря // Пагиря, В. Світочі Карпатського раю : іст. портр. греко-катол. священиків Мукачів. єпархії / В. Пагиря. – Мукачево : Елара, 1996. – С. 53-55 : портр.
Русин, В. Деякі штрихи до рукопису Івана Сільвая „Наши сокровища” / В. Русин // Науковий збірник Закарпатського краєзнавчого музею. –  Вип. 7. – Ужгород : Патент, 2005. –  С. 47-53.
Шлепецький, А. Іван Антонович Сільвай (Уріїл Метеор) : (15 берез. 1838–13 лют.  1904) / А. С. Шлепецький // Закарпатські будителі та наша сучасність. – Пряшів : КСУТ, 1957. – С. 57-59.
Петерварі, Н. Роботи Івана та Сіона Сільваїв у Закарпатському музеї народної архітектури та побуту : [про вист. „Художній доробок із колекцій Івана Антоновича та Сіона Івановича Сільваїв”] / Н. Петерварі // Новини Закарпаття. – 2018. – 21 лип. – С. 16 : фот. кольор.
Сканенс запрошує на виставку колекцій Сільваїв із фондів музею : [про вист. „Художній доробок із колекцій Івана Антоновича та Сіона Івановича Сільваїв” в Закарпат. музеї нар. архітектури та побуту] // Ужгород. – 2018. – 21 лип. – С. 10 : фот.
 






Новини

2019-12-21

Шановні користувачі та колеги до вашої уваги "Календар краєзнавчих пам'ятних дат на 2019 р". Календар-щорічник є орієнтиром для громадськості краю у перебігу подій, ювілеїв та пам’ятних дат у 2019 році. Основу календаря складають ґрунтовні наукові розвідки про визначних діячів краю, підготовлені провідними карпатознавцями. Окремим розділом подано календар знаменних дат, які відзначатиме в 2019 році громадськість світу та України.

 

2019-11-08

Для вас нова віртуальна виставка "Вони нас не бачать", присвячена Міжнародному дню сліпих.

2019-11-07

До вашої уваги "Хроніка культурного життя Закарпатської області за жовтень 2019 р."

2019-11-07

Шановні користувачі! Для вас нова віртуальна виставка "З рідним словом міцніє держава", присвячена Дню української писмемності та мови.

2019-11-05
12 листопада у читальній залі нашої бібліотеки Артем Чапай презентує роман «Дивні люди», який вийшов у «Видавництві 21». Початок презентації о 18:00.
Артем Чапай, відомий своїм читачам як автор художньо-документальної прози, у новій книжці розкрився як майстер суто художньої прози.
Головний герой «Дивних людей» – наш сучасник неандерталець Стьопа Вовк, якого українські вчені відтворили за ДНК. Він виростає в секретному інституті, замаскованому під гаражний кооператив, і лише після досягнення повноліття виходить у великий світ. Через брак життєвого досвіду та особливості мислення український неандерталець постійно втрапляє у дивні ситуації, а на сапієнсів дивиться поглядом дещо наївного стороннього.
Артему Чапаю вдалося створити колоритний, динамічний, яскравий текст зі своєрідним голосом.

 

2019-11-05
До Дня української писемності та мови Українське радіо проводить щорічну акцію "Всеукраїнський радіодиктант національної єдності". Початок акції — 8 листопада 2019 р. об 11:00.
Запрошуємо всіх охочих на Радіодиктант національної єдності.
Чекаємо вас у читальній залі нашої бібліотеки.

 

2019-11-04

Шановні користувачі! Для вас нова віртуальна виставка "Душа його пісень жива" до 70-річчя від дня народження Володимира Івасюка.

2019-10-02

Шановні користувачі! Для вас нова "Хроніка культурного життя Закарпатської області за вересень 2019 р.".

2018-02-13

Пропонуємо вашій увазі новий розділ "Унікальне Закарпаття".